Initial experience in sentinel lymph node detection in pancreatic cancer / Experiencia inicial en la detección del ganglio centinela en cáncer de páncreas

Background. The local recurrence of pancreatic cancer is around 30% when complete resection can be achieved. Extended lymphatic resections may improve survival, but increases severe morbidity. As accurate patient selection should be mandatory, a new method is presented for pancreatic sentinel lymph node (SLN) detection with lymphoscintigraphy and gamma probe. Materials and methods. Seven patients with cT2N0M0 pancreatic head cancer were enrolled between 2009 and 2012 in this prospective study. One day prior to surgery, preoperative lymphoscintigraphy with echoendoscopic intratumoural administration of Tc99m-labelled nanocolloid was performed, with planar and SPECT-CT images obtained 2h later. Gamma probe detection of SLN was also carried out during surgery. Results. Radiotracer administration was feasible in all patients. Scintigraphy images showed inter-aortocaval lymph nodes in 2 patients, hepatoduodenal ligament lymph nodes in 1, intravascular injection in 3, intestinal transit in 5, and main pancreatic duct visualisation in 1. Surgical resection could only be achieved in 4 patients owing to locally advanced disease. Intraoperative SLN detection was accomplished in 2 patients, both with negative results. Only in one patient could SLN be confirmed as truly negative by final histopathological analysis. Conclusions. This new method of pancreatic SLN detection is technically feasible, but challenging. Our preliminary results with 7 patients are not sufficient for clinical validation (AU)

Objetivo. Tras una resección quirúrgica completa, la recidiva local del cancer de páncreas es de aproximadamente el 30%. La linfadenectomía extendida podría mejorar la supervivencia pero implica una morbilidad grave, por lo que una adecuada selección de los pacientes seria fundamental. Presentamos una nueva técnica de determinación del ganglio centinela (GC) en el cáncer de páncreas mediante el uso de SPECT/TC y sonda gamma. Materiales y Métodos. Siete pacientes con cáncer de páncreas estadío cT2N0M0 fueron incluidos entre 2009 y 2012 en este estudio prospectivo. El día antes de la cirugía se realizó una ecoendoscopia con inyección intratumoral de un nanocoloide marcado con Tc99m y dos horas más tarde se obtuvieron imágenes planares y de SPECT-TC. Intraoperatoriamente se realizó asimismo un rastreo con sonda gamma para detectar el GC. Resultados. La administración del radiotrazador fue posible en todos los pacientes. La linfogammagrafía detectó ganglios interaortocavos en 2 pacientes, ganglios en el ligamento hepatoduodenal en 1 paciente, inyección intravascular en 3 pacientes, tránsito intestinal en 5 pacientes y visualizó el conducto pancreático principal en 1 paciente. Debido a la progresión local, la resección quirúrgica pudo ser completada únicamente en 4 pacientes. La detección intraoperatoria del GC se completo en 2 pacientes, ambos con resultado negativo. Sólo en uno de estos pacientes el resultado pudo confirmarse con el estudio anatomopatológico definitivo. Conclusiones. Este nuevo método de detección del GC en cáncer de páncreas es viable pero complejo. Nuestros resultados preliminares con 7 pacientes no permiten una validación clínica (AU)

Initial experience in sentinel lymph node detection in pancreatic cancer.

BACKGROUND: The local recurrence of pancreatic cancer is around 30% when complete resection can be achieved. Extended lymphatic resections may improve survival, but increases severe morbidity. As accurate patient selection should be mandatory, a new method is presented for pancreatic sentinel lymph node (SLN) detection with lymphoscintigraphy and gamma probe. MATERIALS AND METHODS: Seven patients with cT2N0M0 pancreatic head cancer were enrolled between 2009 and 2012 in this prospective study. One day prior to surgery, preoperative lymphoscintigraphy with echoendoscopic intratumoural administration of Tc(99m)-labelled nanocolloid was performed, with planar and SPECT-CT images obtained 2h later. Gamma probe detection of SLN was also carried out during surgery. RESULTS: Radiotracer administration was feasible in all patients. Scintigraphy images showed inter-aortocaval lymph nodes in 2 patients, hepatoduodenal ligament lymph nodes in 1, intravascular injection in 3, intestinal transit in 5, and main pancreatic duct visualisation in 1. Surgical resection could only be achieved in 4 patients owing to locally advanced disease. Intraoperative SLN detection was accomplished in 2 patients, both with negative results. Only in one patient could SLN be confirmed as truly negative by final histopathological analysis. CONCLUSIONS: This new method of pancreatic SLN detection is technically feasible, but challenging. Our preliminary results with 7 patients are not sufficient for clinical validation.

[Perforation of the nasal septum: a rare complication of bevacizumab]. / Perforation de la cloison nasale : une complication rare du bévacizumab.

INTRODUCTION: Neovascularisation is a hallmark of cancer. Vascular endothelial growth factor (VEGF) is directly involved in the regulation of this tumoural neoangiogenesis, especially in lung cancer. Bevacizumab is a humanized monoclonal antibody targeting VEGF that is commonly used in thoracic oncology. Among the side effects, perforation of the nasal septum is rare. CASE REPORT: We report the case of a 50-year-old woman with adenocarcinoma of the right upper lobe, immediately metastatic, treated with five cycles of chemotherapy (cisplatin, gemcitabine, bevacizumab). She developed a perforation of the nasal septum after the third injection of bevacizumab given as monotherapy during the maintenance phase. CONCLUSIONS: This is, to our knowledge, the first description of this complication in the course of treatment of bronchial carcinoma. Its management is purely symptomatic. The action to be taken in using bevacizumab is not fully codified.

[Endoscopic management of broncho-pleural fistula in a patient with acute respiratory distress syndrome after pneumonectomy]. / Prise en charge endoscopique d'une fistule bronchopleurale chez un patient en syndrome de détresse respiratoire aiguë après pneumonectomie.

We report the management of endobronchial a patient admitted to the ICU for respiratory distress in the consequences of an surgical recovery of his left pneumonectomy complicated by bronchopleural fistula as part of a bronchial carcinoma non-small cell type adenocarcinoma. Endobronchial treatment by gluing of the fistula may be an alternative to surgery. We discuss its indication in the treatment of bronchial fistula.

[PET-scan in orbital Malt lymphoma and its value in diagnosis and management: a series of four cases]. / Diversité clinique du lymphome de Malt orbitaire et intérêt du PET-scan. A propos de quatre cas.

INTRODUCTION: The orbital location of mucosa associated lymphoid tissue (Malt) lymphoma (ML) is rare and can appear in very different forms. Biopsy is decisive for diagnosis. Although the positron emission tomography (PET) scan is rarely used in ophthalmology, it appears useful in our experience. We report four cases illustrating the diversity of the orbital localization in ML. Case 1 is a 41-year-old woman presenting unilateral corticosteroid-resistant dacryoadenitis. The PET-scan clearly fixed at the orbit. After anatomopathologic confirmation, a 36-Gy orbital radiotherapy was carried out, leading to the clinical and tomographic remission. CASE REPORTS: Case 2 is a 61-year-old patient, presenting a small cell carcinoma of the lung, initially referred for unilateral exophthalmia. MRI highlighted a bilateral orbital infiltration, with a hot spot on the PET-scan. The clinical suspicion of orbital metastasis was not confirmed: the biopsy concluded in ML. Case 3 is a 64-year-old woman, referred for unilateral and resistant conjunctival hyperemia. Clinical diagnosis was myositis of the superior rectus muscle. The PET-scan did not fix in the orbit but revealed a pleural location. The muscular biopsy concluded once again in ML. Case 4 is a 68-year-old woman who had a history of sinusal ML. Diplopia with a second orbital location, non specific in CT but fixed in PET, was found. The biopsy concluded in ML with transformation toward an aggressive lymphoma. CONCLUSION: Although the lacrimal gland location is well-known, unspecific orbital infiltration and orbital myositis are less common, which highlights the value of a non invasive exploration before biopsy. The advantages of the PET scan in orbital ML has not been sufficiently studied. In our experience, it was useful in these four cases. Orbital ML can take on different aspects that are sometimes misleading. PET is very useful in diagnosis before the biopsy, in therapeutic decisions, and in follow-up after treatment even if it does not always fix in the orbit.

[Pleuro-pulmonary manifestations disclosing hepatic amoebiasis]. / Manifestations pleuropulmonaires révélatrices de l'amibiase hépatique.

During a mission in ex-Yugoslavia between 2001 and 2004, three French soldiers were sent home because of right pneumopathy, right pleurisy after appendicectomy, haemoptysis and liver haematoma, respectively. They previously were stationed in Africa and/or South America. The initial diagnosis was quickly modified: pleuropulmonary manifestations of amoebic hepatic abscess in two cases, and pleuropulmonary amoebiasis in the last case. The outcome was favourable with standard anti-amoebic treatment. The reports illustrate the possibility of hepatic amoebiasis with local pleuropulmonary manifestations and an exceptional case of pleuropulmonary amoebiasis with hepatobronchial fistula. The authors report this experience because it demonstrates that amoebiasis in European countries remains an often forgotten diagnosis. Although known for a long time in developing countries, amoebiasis in the military or in tourists should be systematically considered.

Non-anatomical intestinal transplantation.

INTRODUCTION: Intestinal transplantation is the only long-range treatment option for patients with intestinal failure. We report an exceptional case of isolated intestinal transplantation with the implant in a non-anatomical position. CLINICAL CASE: The patient was a thirty-eight-year-old man (60 kg weight, 180 cm height, 18.3 body mass index) with intestinal failure and home parenteral nutrition due to a short-bowel syndrome for which intestinal transplantation was indicated. The patient had a vascular malformation with the cava vein located left to the aorta, and the intestine was implanted with a 180 masculine rotation around the mesenteric axis, so that the implant s superior mesenteric artery and vein matched the recipient s cava and aorta. Postoperative follow-up was excellent and the patient was discharged after six weeks with a 10-kg gain in body weight. DISCUSSION: This non-anatomical intestinal implantation of the small bowel, previously unreported, offers technical advantages over other options. Adequate intestinal function represents a unique model to prove the viability of intestinal implants in a non-anatomical position.

[An unusual paraneoplastic manifestation in lung cancer: eosinophilic erythroderma]. / Une manifestation paranéoplasique inhabituelle dans le cancer bronchique: l'érythrodermie hyperéosinophilique.

An 81-year-old man was admitted for generalized weakness, erythrodermia and eosinophilia. His chest CT showed nodules related to lung adenocarcinoma. Chemotherapy induced a tumour response with the disappearance of the erythrodermia and eosinophilia. A tumour relapse indicating the recurrence of the erythrodermia and eosinophilia was confirmed 2 months after completion of the chemotherapy. The outcome was rapidly fatal. The evolution of the symptoms suggests that eosinophilic erythrodermia is a paraneoplastic syndrome. Cutaneous paraneoplastic syndromes are rare but may be associated with lung cancer.

The experience of providing young people attending general practice with an online risk assessment tool to assess their own sexual health risk.

BACKGROUND: Targeted chlamydia screening has been advocated to reduce chlamydia associated reproductive sequelae. General practitioners are well positioned to play a major role in chlamydia control. The primary aim of this pilot study was to measure the effect of offering an online sexual health assessment tool, Youth Check Your Risk, on chlamydia testing rates among young people attending general practices. The secondary aim was to test the acceptability of the tool among general practitioners and young people. METHODS: General practitioners at three practices in Melbourne, Australia, referred patients aged 16 to 24 years to Youth Check Your Risk http://www.checkyourrisk.org.au for use post-consultation between March to October 2007. The proportion of young people tested for chlamydia before and during the implementation of the tool was compared. Acceptability was assessed through a structured interviewer-administered questionnaire with general practitioners, and anonymous online data provided by Youth Check Your Risk users. RESULTS: The intervention did not result in any significant increases in the proportion of 16 to 24 year old males (2.7% to 3.0%) or females (6.3% to 6.4%) tested for chlamydia. A small increase in the proportion of 16 to 19 year old females tested was seen (4.1% to 7.2%). Of the 2997 patients seen during the intervention phase, 871 (29.1%) were referred to Youth Check Your Risk and 120 used it (13.8%). Major reasons for low referral rates reported by practitioners included lack of time, discomfort with raising the issue of testing, and difficulty in remembering to refer patients. CONCLUSION: Offering an online sexual risk assessment tool in general practice did not significantly increase the proportion of young people tested for chlamydia, with GPs identifying a number of barriers to referring young people to Youth Check Your Risk. Future interventions aimed at increasing chlamydia screening in general practice with the aid of an online risk assessment tool need to identify and overcome barriers to testing.

Molecular diagnosis of disseminated adiaspiromycosis due to Emmonsia crescens.

Emmonsia crescens is a saprophytic fungus that is distributed worldwide, causing diseases mostly in rodents. It has also been described, though rarely, as an etiologic agent of pulmonary pathology in humans, potentially leading to death. A case of pulmonary adiaspiromycosis is reported in a 30-year-old immunocompetent man. The patient presented with a history of several weeks of weakness, cough, fever, and weight loss of 10 kg. Clinical and radiographic findings showed pulmonary lesions consistent with tuberculosis or histoplasmosis, but no pathogen was found with classical microbiological procedures. The diagnosis of adiaspiromycosis due to Emmonsia crescens was initially made using molecular biology techniques. Histological observations subsequently confirmed the presence of adiaspores in granulomas. To our knowledge, this is the first case of adiaspiromycosis diagnosed by PCR and sequencing. The patient was treated with itraconazole and was seen at 1 month with symptomatic improvement. Here we will discuss this rare fungal infection and its difficult treatment and diagnosis. As represented in this case, molecular biology is a powerful method to optimize diagnostic tests and therefore improve the care of the infected patient.

[Pulmonary involvement in the course of cytomegalovirus infection in an immunocompetent adult]. / Atteinte pulmonaire au cours d'une infection à Cytomegalovirus chez un adulte immunocompétent.

INTRODUCTION: Cytomegalovirus (CMV) infection in the immunocompetent is generally silent or it may present as a mononucleosis like syndrome but, rarely, it can lead to symptomatic manifestations. CASE REPORT: An immunocompetent and previously healthy 43- year-old woman presented with fever, dyspnoea, liver cell necrosis and a mononucleosis syndrome. The CT scan showed diffuse ground-glass opacity. BAL and blood cultures were sterile. Urinary antigens (Legionella pneumophila, Streptococcus pneumoniae) and serology for atypical respiratory pathogens (Mycoplasma pneumoniae and Chlamydia sp.) were negative. A diagnosis of CMV pneumonia was established on serology (presence of anti-CMV IgM) and PCR detection of viral DNA in the serum. Without antiviral therapy, there was a favourable clinical outcome 1 week later and 1 month later the CT scan was normal. CONCLUSION: CMV infection can lead, exceptionally. to a hypoxic pneumonia in the immunocompetent host. Antiviral therapy should not be prescribed systematically.

Trasplante intestinal en posición no anatómica / Non-anatomical intestinal transplantation

Introducción: el trasplante intestinal es el único tratamiento eficaz a largo plazo de los pacientes con fallo intestinal. Se presenta un caso clínico excepcional de trasplante intestinal aislado en posición no anatómica. Caso clínico: se trata de un varón de 38 años de edad con fallo intestinal y nutrición parenteral domiciliaria por un síndrome de intestino corto al que se le indicó un trasplante intestinal. Fue incluido en lista de espera con un peso de 60 kg, 180 cm de altura y 18,3 de índice de masa corporal. El receptor presentaba una trasposición de los grandes vasos con la vena cava situada a la izquierda de la arteria aorta por lo que el intestino se implantó con una rotación del injerto de 180º sobre su eje mesentérico, con el objetivo de que la vena y la arteria mesentérica superior del injerto coincidieran con la vena cava y la arteria aorta del receptor. El paciente presentó excelente postoperatorio y fue dado de alta a las 6 semanas con un aumento de peso de 10 kg. Discusión: esta implantación no anatómica del intestino, previamente no referida en la literatura, ofrece ventajas técnicas sobre otras alternativas. La adecuada función intestinal constituye un modelo único que prueba la viabilidad del intestino implantado en posición no anatómica(AU)

Introduction: intestinal transplantation is the only long-range treatment option for patients with intestinal failure. We report an exceptional case of isolated intestinal transplantation with the implant in a non-anatomical position. Clinical case: the patient was a thirty-eight-year-old man (60 kg weight, 180 cm height, 18.3 body mass index) with intestinal failure and home parenteral nutrition due to a short-bowel syndrome for which intestinal transplantation was indicated. The patient had a vascular malformation with the cava vein located left to the aorta, and the intestine was implanted with a 180º rotation around the mesenteric axis, so that the implant's superior mesenteric artery and vein matched the recipient's cava and aorta. Postoperative follow-up was excellent and the patient was discharged after six weeks with a 10-kg gain in body weight. Discussion: this non-anatomical intestinal implantation of the small bowel, previously unreported, offers technical advantages over other options. Adequate intestinal function represents a unique model to prove the viability of intestinal implants in a non-anatomical position(AU)

[Scar sarcoidosis: an exceptional entity in ophthalmology]. / Scar sarcoidosis: une entité exceptionnelle en ophtalmologie.

INTRODUCTION: Scar sarcoidosis is a cutaneous demonstration of sarcoidosis arising on old cutaneous scars and generating nodular erythematous lesions. CASE REPORT: We report the case of a 55-year-old patient sent for a multinodular erythematous tumefaction, at the level of the right eyebrow arch. The pathologic exam of the surgical specimen found a noncaseating inflammatory granulomatous reaction with no caseous necrosis. The diagnosis of sarcoidosis was retained based on a number of diagnostic arguments including the thoracic scanner and bronchoscopy results. DISCUSSION: Scar sarcoidosis is a cutaneous sarcoidosis expression but exceptionally leads to discovery of this disease, which then requires a search for visceral lesions because of their frequent association. The location is essentially facial and the peak of frequency is in the 5th decade. This pathology highlights the problem of its differential diagnosis, based on biopsy, which will eliminate cutaneous metastases, lymphoma, as well as other cutaneous granulomas.

[Pulmonary arterial hypertension due to tumor emboli]. / Hypertension artérielle pulmonaire postembolique tumorale.

INTRODUCTION: Pulmonary arterial hypertension (PAH) is rare in the presence of malignancy and tumour embolisation is one of several possible pathological mechanisms. CASE REPORTS: We report our experience of 5 clinical cases and undertake a literature revue of the pathophysiological mechanisms and of the possible diagnostic and therapeutic approaches. CONCLUSIONS: Neoplastic PAH due to tumour micro-emboli is rare and the diagnosis difficult to establish. Cytological examination of pulmonary arterial blood could allow early institution of appropriate chemotherapy and lead to an improvement in the grave prognosis of this condition.

[Pseudotumoral presentation of American pulmonary histioplasmosis]. / Présentation pseudo-tumorale de l'histoplasmose pulmonaire américaine.

In France, American pulmonary histoplasmosis is an imported deep mycosis, caused by inhalation of Histoplasma capsulatum. Clinical and radiological features of this exotic disease are multiple, simulating tuberculosis or cancer. We report two cases of American histoplasmosis with pseudo-tumoral form, in immunocompetent subjects working in Venezuela, with a multinodular pulmonary presentation.

[An unusual cause of acute respiratory distress: obstructive bronchial aspergillosis]. / Une cause inhabituelle de détresse respiratoire aiguë: l'aspergillose bronchique obstructive.

We report the case of a 77-Year-old immunocompetent woman who required intensive care for acute dyspnea revealing complete atelectasia of the left lung related to an aspergillus mycelium plug blocking the principal bronchus. The clinical course was favorable after deobstruction by thermocoagulation and oral itraconazole given for six Months. The patient was free of parenchymatous or endobronchial sequelae. Adjuvant oral corticoid therapy was given temporarily during the second Month of treatment when signs of transition towards allergic aspergillosis developed. Four Months after discontinuing the antifungal treatment, the patient developed a new episode of acute dyspnea caused by atelectasia limited to the right lower lobe. Treatment by itraconazole was resumed and continued as long-term therapy. No recurrence has been observed for eighteen Months. The diagnostic and therapeutic problems raised by Aspergillus fumigatus are well known in the immunocompromised subject, but can also be encountered in the immunocompetent subject.